Batman Beyond: Tech Wars / Disappearing Inque (1999)

An enamored warder of the imprisoned Inque frees her and helps her in her quests for healing and revenge.