I'm That Monster Girl You Once Helped Out: A Middle-Aged Teacher Finds Unexpected Popularity in Another World