Das Zauberschloß (1975)

Hans, a boy with a thirst for reading and knowledge, sets out with his horse Robert to redeem an enchanted castle. His cleverness and fearlessness allow him to triumph over the spirits and break the spell.