And the Word Was Made Flesh (1971)

When a scientist finds a cocoon a woman emerges from it. She is being chased by two faceless monsters who are collecting specimens for a museum.