Les Grands Moyens (1976)

The sweet elderly aunt and her two nieces survive the vendetta killing of their whole family because they are out picking flowers at the time. Undaunted, the aunt, a tough old Corsican, tracks down and kills all but one of the men who wiped out her kinfolk.